Burkina Faso: Portant loi d’orientation relative à la prévention et à la gestion des risques, des crises humanitaires et des catastrophes
The purpose of this framework law is the prevention and management of risks, humanitarian crises and disasters in Burkina Faso, whatever their nature, origin and scale. It aims to ensure the minimum functioning of public services, security and public order, the protection of people, property and the environment as well as the information of the population.
In French:
La présente loi d’orientation a pour objet la prévention et la gestion des risques, des crises humanitaires et des catastrophes au Burkina Faso, quelle qu’en soit la nature, l’origine et l’ampleur. Elle vise à assurer le fonctionnement minimal des services publics, la sécurité et l'ordre public, la protection des personnes, des biens et de l’environnement ainsi que l'information des populations.